Ας βρεθούμε σήμερα “Εκτός θέματος” με δύο θεατρικές παραστάσεις που σας προτείνουμε ανεπιφύλακτα να παρακολουθήσετε
Καβγάδες στην Κιότζα του Κάρλο Γκολντόνι
Παραστάσεις μέχρι 13 Απριλίου
Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, το ομορφότερο θέατρο της Ελλάδας, παρουσιάζει την κωμωδία του Κάρλο Γκολντόνι «Καβγάδες στην Κιότζα» σε μετάφραση – σκηνοθεσία Βασίλη Παπαβασιλείου.
Γραμμένο το 1760, το έργο του Γκολντόνι, «Καβγάδες στην Κιότζα», σηματοδοτεί το πέρασμα του Βενετσιάνου στην καταγωγή κωμωδιογράφου από τη συμβατική λατινογενή κωμωδία της Αναγέννησης και του Μπαρόκ, στην ηθογραφία και στο σύγχρονο ρεαλιστικό θέατρο.
Οι «Καβγάδες στην Κιότζα», είναι μια κωμωδία καταστάσεων της γνήσιας λαϊκής ζωής, στην Ιταλία και ειδικότερα σε ένα μικρό ψαροχώρι, την Κιότζα, κοντά στη Βενετία.
Ο Γκολντόνι παρουσιάζει την καθημερινότητα των κατοίκων ενός μικρού ψαράδικου χωριού και μέσα απ’ αυτήν σκιαγραφεί τις συνήθειες και τις συμπεριφορές τους, τη διαπλοκή στις σχέσεις και την ευδαιμονία της άγνοιας. Με καυστικότητα και χιούμορ, γρήγορες εναλλαγές σκηνών, ο συγγραφέας, σχολιάζει μια ολόκληρη εποχή.
Οι «Καβγάδες στην Κιότζα» έχουν χαρακτηριστεί ως μια αυτοβιογραφική κωμωδία. Μια νοσταλγική αναδρομή του Γκολντόνι, στα νεανικά του χρόνια και στην εποχή κατά την οποία ασκώντας δικαστικά καθήκοντα στην πόλη Κότζια, γνώρισε τις καθημερινές ασχολίες, τις συνήθειες και τη συμπεριφορά των εμπόρων, των βαρκάρηδων, των νοικοκυρών.
Για τον Βασίλη Παπαβασιλείου, ο Γκολντόνι είναι ένας συγγραφέας – φάρος για το ευρωπαϊκό θέατρο. Οι «Καβγάδες στην Κιότζα» σημειώνει ο καλός σκηνοθέτης «συνθέτει ένα παλλόμενο πίνακα ζωής – ύμνο στον κόσμο της καθημερινής ζωής, στην καθημερινότητα των «λαϊκών ανθρώπων».
Ο Γκολντόνι αποτελεί σταθερό σημείο αναφοράς της δουλειάς του Βασίλη Παπαβασιλείου στο θέατρο για περισσότερο από 30 χρόνια. [έχει ήδη σκηνοθετήσει στα χρόνια αυτά τέσσερα έργα του Γκολντόνι]
Τη συγκεκριμένη παράσταση ο σημαντικός σκηνοθέτης αφιερώνει στην μνήμη του ιταλού σκηνοθέτη Τζώρτζιο Στρέλερ, ο οποίος πενήντα χρόνια πριν ανέβασε στο Πίκολο Τεάτρο τους «Καβγάδες στην Κιότζα»
Ταυτότητα της παράστασης
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ-ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΒΙΑΡΑΣ
ΣΚΗNIKA KΟΣΤΟΥΜΙA: ΜΑΡΙ ΝΟΕΛ ΣΕΜΕ
ΜΟΥΣΙΚΗ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΑΡΩΤΟΣ
ΦΩΤΙΣΜΟΙ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΤΕΚΩ
ΚΙΝΗΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΥ
ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ: ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΦΙΛΟΣΟΓΛΟΥ
ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ
ΚΑΠΕΤΑΝ ΤΟΝΙ, ψαράς, ιδιοκτήτης αλιευτικού: ΣΤΡΑΤΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
ΣΙΟΡΑ ΠΑΣΚΟΥΑ, σύζυγος του καπετάν Τόνι: ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΛΟΥΤΣΕΤΑ, νέα κοπέλα, αδελφή του καπετάν Τόνι: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΑΞΟΥΡΗ
ΤΙΤΑ ΝΑΝΕ, νεαρός ψαράς, αρραβωνιαστικός της Λουτσέτα: ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΡΙΜΗΚΥΡΗΣ
ΜΠΕΠΕ, αδελφός του καπετάν Τόνι, αρραβωνιαστικός της Ορσέτα.: ΝΙΚΟΛΑΣ ΧΑΝΑΚΟΥΛΑΣ
ΚΑΠΕΤΑΝ ΦΟΡΤΟΥΝΑΤΟ, ψαράς, άντρας της Λίμπερα: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΑΠΟΥΝΤΖΗΣ
ΣΙΟΡΑ ΛΙΜΠΕΡΑ, σύζυγος του καπετάν Φορτουνάτο.: ΕΛΕΝΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΟΥ
ΟΡΣΕΤΑ, αδελφή της σιόρα Λίμπερα: ΑΝΤΡΗ ΘΕΟΔΟΤΟΥ
ΚΕΚΑ, η μικρότερη αδελφή της σιόρα Λίμπερα: ΤΖΩΡΤΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΟΘΟΔΩΡΟΥ
ΣΙΟΡ ΒΙΤΣΕΝΤΖΟ, ψαρέμπορος: ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΧΑΖΑΡΑΚΗΣ
ΤΟΦΟΛΟ, νεαρός βαρκάρης: ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ
ΙΖΙΝΤΟΡΟ, κρατικός υπάλληλος με χρέη ανακριτή στην Κιότζα: ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΤΑΛΙΑΝΗΣ
ΚΛΗΤΗΡΑΣ: ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΧΑΖΑΡΑΚΗΣ
ΚΑΝΟΚΙΑ, πλανόδιος πωλητής κολοκυθόπιτας: ΜΕΝΕΛΑΟΣ ΧΑΖΑΡΑΚΗΣ
Η δράση εκτυλίσσεται στην Κιότζα.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
Τετάρτη: 19.00 Πέμπτη: 21.00 Παρασκευή: 21.00 Σάββατο: 18.00 & 21.00 Κυριακή: 19.00
Πληροφορίες κρατήσεις εισιτηρίων
Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, Ηρώων Πολυτεχνείου 32 Τηλ. 210.41 43 310 – 320
• ticket services : Τηλ: 210 72 34 567
Εκδοτήριο : Πανεπιστημίου 39
(Στοά Πεσμαζόγλου), Αθήνα
http://www.ticketservices.gr/el/dithepi/
…και επίσης
Ρινόκερος του Ε. Ιονέσκο στο θέατρο Θησείον
Ο Θωμάς Μοσχόπουλος, μετά τοMistero Buffo αφουγκραζόμενος για άλλη μια φορά τις προκλήσεις των καιρών, σκηνοθετεί τον Ρινόκερο, το αριστούργημα του Ιονέσκο, στο Θησείον, ένα θέατρο για τις τέχνες από 11 Ιανουαρίου 2014.
«Υπάρχουν πράγματα που μπαίνουν στο μυαλό ακόμα και των άμυαλων» λέει οΙονέσκο στον Ρινόκερο. Και αν και ο κεντρικός ήρωας του έργου, ο Μπερανζέ, είναι ένας από τους «χαμένους» της ζωής , ψιλοαποτυχημένος, τρομαγμένος, ήσυχος, λίγο ευθυνόφοβος, πάντα αργοπορημένος και μάλλον εξαρτημένος από το ποτό, καταλήγει να είναι ο μόνος που φαίνεται να διατηρεί το μυαλό του άθικτο, δεν συνθηκολογεί και αντιστέκεται σθεναρά στο κίνημα της ρινοκερίτιδας που έχει πλήξει όλη την πόλη.
Ο Ρινόκερος (1959), το φαινομενικά κωμικό έργο του γαλλορουμάνου συγγραφέα, βρίθει κοινωνικών και πολιτικών προεκτάσεων για το πώς όλοι γύρω μας μετατρέπονται σε παχύδερμα-ρινόκερους και αν και πώς μπορούμε να αντισταθούμε στην παράλογη λογική που προσπαθεί να επικρατήσει στις μέρες μας. Ο Θωμάς Μοσχόπουλος με τον Μανώλη Μαυροματάκη στο ρόλο του Μπερανζέ και τους Θανάση Δήμου , Ευαγγελία Καρακατσάνη, Ηρώ Μπέζου, Γιώργο Παπαγεωργίου και Γιώργο Χρυσοστόμου έρχονται να αναδείξουν την κωμική χροιά της παράλογης πραγματικότητας που βιώνουν οι ήρωες του εμβληματικού αυτού έργου.
Μετάφραση – σκηνοθεσία Θωμάς Μοσχόπουλος
Σκηνικά – κοστούμια Μαγδαληνή Αυγερινού , Ελλη Παπαγεωργακοπούλου
Κίνηση Χρήστος Παπαδόπουλος
Φωτισμοί Σοφία Αλεξιάδου
Βοηθός σκηνοθέτης Αννα Μιχελή
Βοηθός σκηνοθέτη Εμη Πανουργιά
Παίζουν οι ηθοποιοί Θανάσης Δήμου, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Μανώλης Μαυροματάκης , Ηρώ Μπέζου, Γιώργος Παπαγεωργίου, Γιώργος Χρυσοστόμου
Σε Συμπαραγωγή με τη Λυκόφως
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙEΣ Πάτροκλος Σκαφίδας
Τοποθεσία: Θησείον – Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβίτου 7, Θησείο
Ημερομηνία: Από 11 Ιανουαρίου έως 15 Απριλίου 2014
Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
4 Μαρτίου – 15 Απριλίου Δευτέρα-Τρίτη-Τετάρτη στις 21.00, Σάββατο 21.30, Κυριακή 19.00
Προπώληση: Ticket Services: Πανεπιστημίου 39 (εντός Στοάς Πεσμαζόγλου). Τηλεφωνική αγορά: 210 7234567. Online: www.ticketservices.gr Πληροφορίες: Τηλ.: 210 3255444
